
Nyní můžete počítač vypnout, aniž byste museli čekat na dokončení instalace aktualizace. Tlačítka Vypnout a Restartovat konečně provádějí zamýšlené akce, i když se již dokončilo stahování aktualizace systému Windows.
Tato dlouho očekávaná oprava měla být zavedena už od začátku. Dříve po dokončení stahování aktualizace systému Windows—ať už na pozadí, nebo po kliknutí na tlačítko Stáhnout nyní—způsobila volba Vypnout instalaci aktualizace, restartování počítače a jeho opětovné probuzení během tohoto procesu.

Poté, co tato tlačítka opakovaně nefungovala podle očekávání, jsem si na toto chování zvykl a předpokládal, že počítač aktualizaci nainstaluje a restartuje se bez ohledu na zvolenou možnost.
Když jsem však po stažení volitelné aktualizace ze srpna 2026 klikl na Vypnout, počítač se jednoduše vypnul, místo aby aktualizaci nainstaloval a restartoval se jako dříve.
Nebylo to pro mě úplné překvapení, protože jsem věděl, že se tato změna chystá, jelikož jsem ji už koncem dubna testoval v sestavení programu Insider.
MS odděluje vypnutí a restartování od vynucených aktualizací
V dubnu MS oznámil, že opravil proces aktualizací systému Windows, a vysvětlil, že nabídka napájení bude jasně oddělovat standardní akce napájení—vypnutí a restartování—od akcí souvisejících s aktualizacemi.
MS uvedl: “Díky této změně bude nabídka napájení vždy zobrazovat standardní možnosti Restartovat a Vypnout, takže budete mít vždy možnost zařízení pouze restartovat nebo vypnout, aniž byste museli instalovat čekající aktualizaci. Zároveň budou v příslušných případech nadále dostupné možnosti určené pro aktualizace, například Aktualizovat a restartovat a Aktualizovat a vypnout. Získáte tak čtyři jasné možnosti a plnou kontrolu nad tím, co vaše zařízení udělá dál.”

Nabídka napájení nyní nabízí čtyři jasné možnosti.
Výběrem možnosti Vypnout nebo Restartovat se provede pouze daná akce. Chcete-li aktualizaci nainstalovat, můžete zvolit jednu ze dvou možností určených pro aktualizace.
MS dodal: “Cílem této změny je zajistit předvídatelnější chování nabídky napájení.”

Windows Latest tuto změnu otestoval v dubnu ve Windows 11 sestavení 26300.8289, kdy byla stále omezena na sestavení programu Insider. Oprava se nyní dostala do produkční verze, takže ji váš počítač možná již obsahuje nebo ji může získat velmi brzy.
Práce na těchto problémech začaly mnohem dříve. V listopadu 2025 MS uvedl, že opravil možnost Aktualizovat a vypnout, která dříve počítač místo vypnutí restartovala. Nejnovější změna se zaměřuje konkrétně na standardní tlačítka Vypnout a Restartovat, MS však provedl i další vylepšení.
Jeden restart měsíčně a srpnová oprava režimu spánku
MS také pracuje na snížení počtu případů, kdy služba Windows Update nutí počítače k restartování. Počínaje aktualizacemi vydanými 28. července a později systém Windows slučuje aktualizace ovladačů, rozhraní .NET a firmwaru s měsíční aktualizací zabezpečení, takže počítač potřebuje restartovat pouze jednou za měsíc.

Aktualizace můžete také pozastavit na delší dobu pomocí vylepšené možnosti Vybrat datum v části Pozastavit aktualizace.

Volitelná aktualizace z 27. srpna, KB5120998, také přinesla opravu týkající se režimu spánku během aktualizací. V seznamu změn společnosti MS se uvádí: “Tato aktualizace vylepšuje chování při restartování, takže počítače, které byly ručně uvedeny do režimu spánku, se po dokončení aktualizace do režimu spánku vrátí, i když je automatické uspávání nastaveno na Nikdy.”
Toto vylepšení se uplatní, když počítač ručně uvedete do režimu spánku a on se sám probudí, aby dokončil instalaci aktualizace. Namísto toho, aby poté zůstal aktivní, se nyní vrátí do režimu spánku.
Jde o drobnou opravu, která však měla být pravděpodobně zavedena už od začátku. Windows 11 každopádně pokračuje ve snaze vylepšovat všechny části operačního systému, zatímco aktualizace jsou stále předvídatelnější a lépe ovladatelné.
Windows Latest je závislý na čtenářích, jako jste vy. Nastavte si nás jako Preferovaný zdroj ve službách Google Discover a Vyhledávání Google a pomozte našemu nezávislému zpravodajství oslovit více lidí.
