Windows 11
Contenido
MS restringe controles de subtítulos en el Reproductor de Medios Legacy de Windows
Observaciones clave sobre el cambio
Controles de subtítulos eliminados en el Reproductor de Medios Legacy
Personalización mejorada de subtítulos en el Reproductor de Medios moderno
Reproductor de Medios moderno: Un trabajo en progreso
Problemas de rendimiento
Compatibilidad de códecs
Otras funciones faltantes
Alternativas de terceros
Conclusión
Windows 11 desactiva funciones del Reproductor de Medios Legacy, dirigiendo a los usuarios hacia una aplicación más nueva que utiliza el triple de RAM.
Hora: Aug, 19, 2026

MS restringe los controles de subtítulos en el reproductor multimedia heredado de Windows

MS ha reducido gradualmente la utilidad del Reproductor multimedia heredado de Windows, y su último movimiento refuerza esta tendencia. En Windows 11 Experimental Build 29648.1000 para plataformas futuras, los controles de subtítulos en el reproductor heredado han sido restringidos. Intentar habilitar subtítulos ahora genera un mensaje que dirige a los usuarios a cambiar al Reproductor multimedia moderno.

El reproductor multimedia heredado de Windows pierde controles de subtítulos mientras MS impulsa la aplicación moderna.

Observaciones clave sobre el cambio

El entusiasta de Windows Xeno Panther fue el primero en identificar este cambio, señalando que actualmente es específico del Experimental Build 29648.1000. Los subtítulos también han dejado de aparecer en la última versión Experimental 26H2 (26340.9212), lo que indica que puede tomar más tiempo para que este cambio llegue a los PC habituales con Windows 11.

Dada la antigüedad del reproductor heredado, MS no parece sentirse obligado a justificar estos cambios. La intención de la empresa de hacer la transición de los usuarios al reproductor multimedia moderno de Windows es evidente, pero hay una razón clara detrás de la eliminación de esta función de la aplicación antigua.

Eliminación de los controles de subtítulos del reproductor heredado

Anteriormente, los usuarios podían hacer clic derecho en un archivo multimedia que se estaba reproduciendo en el reproductor heredado, pasar el cursor sobre Letras, subtítulos y subtítulos opcionales, y acceder a tres opciones: Apagado, Activado si está disponible y Predeterminados. La opción Predeterminados también permitía una personalización más profunda de los ajustes de subtítulos.

Cómo se veía el menú de subtítulos en el reproductor heredado antes de la actualización

Sin embargo, en la Build 29648.1000, las opciones Apagado y Predeterminados han sido eliminadas, dejando solo Activado si está disponible. Intentar habilitar los subtítulos ahora resulta en un diálogo que indica:

"No se pueden habilitar los subtítulos en el Reproductor multimedia heredado de Windows. Cambie al Reproductor multimedia de Windows para habilitar los subtítulos."

La opción de letras, subtítulos y subtítulos opcionales en el reproductor heredado después de la actualización

Aunque esto podría parecer un error, es un bloqueo intencional por parte de MS para redirigir a los usuarios hacia el Reproductor multimedia moderno. A pesar de esto, la decisión parece injustificada, ya que la eliminación de una función funcional limita innecesariamente las opciones del usuario.

Personalización mejorada de subtítulos en el reproductor multimedia moderno

En junio, Windows Latest informó sobre las actualizaciones del reproductor multimedia moderno, que introdujeron por primera vez funciones avanzadas de personalización de subtítulos. Estas actualizaciones incluyeron opciones para ajustar el tamaño de fuente, el color y el fondo. La aplicación también proporcionó un enlace rápido a la configuración de subtítulos a nivel del sistema.

Configuración de personalización de subtítulos en el Reproductor multimedia de Windows

Aunque el reproductor heredado carecía de estos controles avanzados, aún ofrecía una funcionalidad básica que ahora ha sido eliminada, obligando a los usuarios a hacer la transición a la aplicación moderna.

Reproductor multimedia moderno: un trabajo en progreso

El impulso de MS hacia el Reproductor multimedia moderno sería más aceptable si la nueva aplicación igualara o superara a la versión heredada en rendimiento y usabilidad. Desafortunadamente, nuestras pruebas revelaron varias deficiencias:

Problemas de rendimiento

  • Velocidad: El Reproductor multimedia heredado abre videos casi al instante, mientras que la aplicación moderna tarda notablemente más, incluso en PC de alto rendimiento.
  • Uso de memoria: El Reproductor multimedia moderno consume aproximadamente 377 MB de RAM cuando está inactivo, en comparación con solo 103,4 MB de la versión heredada, más de tres veces más.
Uso de RAM del Reproductor multimedia de Windows en comparación con el heredado

Compatibilidad con códecs

El Reproductor multimedia heredado, a pesar de tener más de una década, admite archivos de video modernos HEVC de forma nativa. En contraste, el Reproductor multimedia moderno requiere que los usuarios compren las Extensiones de video HEVC en la MS Store por $0.99.

Extensiones de video HEVC en MS Store

Dado que HEVC es el formato predeterminado para la mayoría de las cámaras de teléfonos inteligentes modernos, requerir que los usuarios paguen por una funcionalidad básica genera una mala primera impresión de la nueva aplicación.

Otras funciones faltantes

  • El reproductor heredado ofrece una vista de biblioteca familiar y capacidades de grabación de CD, que están ausentes en la aplicación moderna.
  • MS continúa listando el Reproductor multimedia heredado como una característica opcional en Windows 11, incluso mientras promueve la aplicación moderna para funcionalidades como la reproducción en 4K.
  • La pestaña Sincronizar del Reproductor multimedia heredado, útil para transferir música a dispositivos, se eliminó en 2023 sin mucho revuelo.
El Reproductor multimedia de Windows perdió la pestaña Sincronizar

Alternativas de terceros

Para los usuarios insatisfechos con las opciones de reproductores multimedia de MS, las opciones de código abierto de terceros siguen siendo una alternativa viable. VLC Media Player es una opción popular, que ofrece un conjunto de funciones completo. Sin embargo, su rendimiento con la reproducción de música ha sido criticado, y VideoLAN atribuyó el problema a un error del propio MS.

Otra alternativa recomendada es mpv player, un reproductor multimedia gratuito y de código abierto con un diseño minimalista y un enfoque en el rendimiento y la flexibilidad.

mpv player

Conclusión

La estrategia de MS para eliminar gradualmente el Reproductor multimedia heredado en favor de la aplicación moderna es clara. Sin embargo, el éxito de esta transición depende de la capacidad del Reproductor multimedia moderno para igualar o superar el rendimiento, la eficiencia y las características de su predecesor. Por ahora, la aplicación moderna necesita mejoras significativas en velocidad, uso de memoria, compatibilidad con códecs y experiencia de usuario para justificar realmente la sustitución de la versión heredada.

Hasta entonces, los usuarios pueden considerar explorar reproductores multimedia alternativos como VLC o mpv para una experiencia de reproducción más robusta y eficiente.

Windows Latest depende de lectores como tú. Haznos tu fuente preferida en Google Discover y Google Search, y ayuda a que nuestro periodismo independiente llegue a más personas.

Chat en vivo
0