Vous pouvez désormais arrêter votre PC sans attendre la fin de l’installation d’une mise à jour. Les boutons Arrêter et Redémarrer exécutent enfin les actions prévues, même après le téléchargement d’une mise à jour Windows.
Cette correction, attendue depuis longtemps, aurait dû être mise en œuvre dès le départ. Auparavant, après le téléchargement d’une mise à jour Windows—en arrière-plan ou après avoir cliqué sur le bouton Télécharger maintenant—la sélection de Arrêter entraînait l’installation de la mise à jour, le redémarrage du PC et sa sortie de veille au cours du processus.
Après avoir constaté à plusieurs reprises que ces boutons ne fonctionnaient pas comme prévu, je m’étais habitué à ce comportement et je partais du principe que mon PC installerait la mise à jour et redémarrerait, quelle que soit l’option sélectionnée.
Cependant, lorsque j’ai cliqué sur Arrêter après avoir téléchargé la mise à jour facultative d’août 2026, mon PC s’est simplement éteint au lieu d’installer la mise à jour et de redémarrer comme auparavant.
Je n’ai pas été totalement surpris, car je savais que ce changement allait arriver, l’ayant déjà testé dans une build Insider fin avril.
MS dissocie l’arrêt et le redémarrage des mises à jour forcées
En avril, MS a annoncé avoir corrigé l’expérience liée aux mises à jour Windows et a expliqué que le menu Alimentation distinguerait clairement les actions d’alimentation standard—l’arrêt et le redémarrage—des actions liées aux mises à jour.
MS a écrit : “Avec ce changement, le menu Alimentation affichera toujours les options standard Redémarrer et Arrêter, ce qui signifie que vous aurez toujours la possibilité de simplement redémarrer ou arrêter votre appareil sans devoir installer la mise à jour en attente. Parallèlement, les choix propres aux mises à jour, comme Mettre à jour et redémarrer et Mettre à jour et arrêter, resteront disponibles le cas échéant. Vous disposez ainsi de quatre options claires et d’un contrôle total sur l’action suivante de votre appareil.”
Le menu Alimentation propose désormais quatre options claires.
La sélection de Arrêter ou de Redémarrer exécute uniquement l’action correspondante. Pour installer la mise à jour, vous pouvez choisir l’une des deux options dédiées aux mises à jour.
MS a ajouté : “Ce changement vise à rendre le menu Alimentation plus prévisible.”
Windows Latest a testé ce changement en avril sur Windows 11 Build 26300.8289, alors qu’il était encore limité aux builds Insider. La correction est désormais déployée dans la version publique, ce qui signifie que votre PC en bénéficie peut-être déjà ou pourrait la recevoir très prochainement.
Le travail sur ces problèmes avait commencé bien plus tôt. En novembre 2025, MS a déclaré avoir corrigé l’option Mettre à jour et arrêter, qui redémarrait auparavant le PC au lieu de l’éteindre. Le dernier changement concerne spécifiquement les boutons standard Arrêter et Redémarrer, mais MS a également apporté d’autres améliorations.
Un redémarrage par mois et une correction de la mise en veille en août
MS s’efforce également de réduire la fréquence à laquelle Windows Update oblige les PC à redémarrer. À partir des mises à jour publiées le 28 juillet et ultérieurement, Windows regroupe les mises à jour des pilotes, de .NET et du microprogramme avec la mise à jour de sécurité mensuelle, de sorte que votre PC ne doit redémarrer qu’une seule fois par mois.
Vous pouvez également suspendre les mises à jour plus longtemps grâce à l’option améliorée Choisir une date dans la section Suspendre les mises à jour.
La mise à jour facultative du 27 août, KB5120998, a également introduit une correction liée à la mise en veille pendant les mises à jour. Le journal des modifications de MS indique : “Cette mise à jour améliore le comportement lors du redémarrage afin que les PC mis manuellement en veille retournent en veille après avoir terminé une mise à jour, même lorsque la mise en veille automatique est définie sur Jamais.”
Cette amélioration s’applique lorsque vous mettez manuellement votre PC en veille et qu’il se réactive de lui-même pour terminer l’installation d’une mise à jour. Au lieu de rester actif par la suite, il retourne désormais en veille.
Il s’agit d’une petite correction, mais qui aurait sans doute dû être mise en œuvre dès le départ. Quoi qu’il en soit, Windows 11 poursuit ses efforts pour améliorer chaque aspect du système d’exploitation, tandis que les mises à jour deviennent plus prévisibles et faciles à contrôler.
Windows Latest compte sur des lecteurs comme vous. Ajoutez-nous à vos sources préférées dans Google Discover et la recherche Google, et aidez nos articles indépendants à toucher davantage de personnes.
